(English follows Japanese) ユリイカ！ presents『ハンク・シリーズ』 　ジョン・アーヴィングやトーマス・ウルフはいけすかない気取った東海岸出身だ。スタッズ・ターケルとは一緒にビールを飲んでみたいが、シカゴの男だしなあ。南カリフォルニアといえば、やっぱりチャールズ ”ハンク” ブコウスキー。この愛すべき飲んだくれの物書きに敬意を表してHank SeriesのTシャツをデザインした。 Eureka! Presents The Hank Series The East Coast can have John Irving and Thomas Wolfe, and although Studs Terkel is someone we would love to have a beer with, he is Chicago personified. SoCal belongs to Charles "Hank" Bukowski and Eureka! Studio celebrates our favorite literary prizefighter with our Hank Series designs.